Prevod od "lhe dirá" do Srpski


Kako koristiti "lhe dirá" u rečenicama:

E você lhe dirá que sempre o amou.
A vi æete reæi da ste ga oduvek voleli.
Quando for para o Leste, vai passar por Laramie... e... pergunte pelo Capitão Lockhart... qualquer um lhe dirá onde me achar.
Kad poðete na istok, proæi æete kroz Laramie. Pitate li za satnika Lockharta, svi æe vam znati reæi gdje sam.
Ele lhe dirá o que tem de fazer.
On æe da vam objasni vaš zadatak.
A debutante lhe dirá para não se preocupar com preservativos... porque ela já pensou nisso.
I one ti kažu: "Ne brini, srce, ni za kakvu kontracepciju. "Ja sam se za sve pobrinula."
Creio que Deus lhe dirá o que deve ser feito.
Mislim da æe vam Bog tamo reæi šta treba da uradite.
Ligue entre 9 e 10, horário de Detroit, ele lhe dirá.
Zovite između 9 i 10, po detroitskom vremenu.
Então... se George decidir mudar a declaração... ele lhe dirá onde as joias estão, não?
Pa, ako Džordž odluèi da promeni izjavu on bi ti rekao pre toga gde se nalazi paket, zar ne bi?
Em breve, ela lhe dirá que morri no Himalaia.
Uskoro æe mu reæi kako sam nestao na Himalaji.
Um que fala... e muito, quer você queira ou não... lhe dirá que é profeta.
Jedan koji bude govorio... æe nazvati... sebe prorokom.
O que sentirá depois... lhe dirá se ficar com ele é certo ou errado.
Ono što budeš oseæala posle æe ti reæi da li je ostanak sa njim ispravan ili pogrešan.
Ele lhe dirá o que fazer.
Reæi æe ti šta treba da uradiš.
O melhor é quando o dinheiro não é obstáculo, qualquer advogado lhe dirá, é o Freddy Riedenschneider... de Sacramento.
Ne. Ako novac nije prepreka, onda je najbolji Freddy Riedenschneider iz Sacramenta.
Mas prometa-me que não lhe dirá nada.
Ali obeæajte da æete æutati o tome.
Promete que lhe dirá que eu não sabia.
Obeæaj da æeš joj to reæi.
E logo lhe dirá que está aqui para liberar-me.
Zatim æe vam reæi da æe me pustiti.
O livro lhe dirá como os símbolos devem ser achados.
Knjiga æe ti reæi kako treba tražite znake.
"Qualquer estudante de filosofia lhe dirá que a verdade da condição humana está na nossa habilidade de encarar as coisas que odiamos em nós
"Bilo koji student filozofije æe ti reæi da istina o ljudskom ponašanju, danas, leži u našoj sposobnosti da se suoèimo sa stvarima koje ne volimo.
Ela lhe dirá o que fazer.
Reæi æe ti što da radiš.
A mesma tecnologia básica lhe dirá quando uma ambulância passa por alguém falando no celular.
Ista osnovna tehnologija æe vam takoðer reæi kada kola hitne prolaze kraj nekoga tko prièa na mobitel.
É o que Sy lhe dirá amanhã.
To æe ti Sy reæi sutra.
Olhe, nenhuma empregada em pleno juízo jamais lhe dirá a verdade.
Vidi. Nijedna služavka pri zdravoj pameti ti nikad neæe isprièati istinu.
Ela lhe dirá com quem falar e quem evitar, quem é melhor para se relacionar, entrar em rede, sabe.
Reæi æe ti sa kim da razgovaraš, koga da izbegavaš, sa kim je najbolje ostvariti zajedništvo, mreže, znaš veæ.
O general Cao Cao chegou, e ele lhe dirá que estas pessoas devem morrer.
Općenito, kada ljudi govore da im nove. Ti ljudi moraju umrijeti.
Nenhuma publicação científica dos últimos 30 anos lhe dirá algo diferente:
Ni jedan recenzirani žurnal u posljednjih 30 godina neće pisati ništa drugačije od toga da:
Laroche lhe dirá o que escrever.
Laroš æe ti reæi šta da pišeš.
Ele lhe dirá quando ele está pronto para lhe dizer.
Reèe ti kad bude spreman da ti kaže.
Este é o policial Daniels Ele lhe dirá o que fazer..
Ovo je policajac Daniels. On æe ti reæi šta da radiš.
Não, usarei a artéria mamária interna para os enxertos, que qualquer um com diploma lhe dirá que tem os melhores resultados a longo prazo.
Ne, koristiæu unutrašnju venu za graftove, svako sa diplomom æe vam reæi da daje bolje dugoroène rezultate.
"Dê a um homem uma máscara, e ele lhe dirá a verdade."
"Daj èoveku masku i reæi æe ti istinu."
A justiça lhe dirá que há a questão da Primeira Emenda.
Reæi æe ti da ih muèi Prvi amandman.
Isto lhe dirá tudo o que precisa saber.
Ovde æeš naæi sve što treba da znaš.
Alguém lhe dirá o que fazer.
Neko æe da ti kaže šta treba da radiš.
Se perguntar a um religioso, ele lhe dirá que a alma, é a mais pura expressão do amor de Deus.
Pitaj nekog od nebeskih i reæi æe ti da je duša najèistiji izraz božije ljubavi.
Estou dizendo algo que ninguém nunca lhe dirá.
Govorim ti nešto što ti niko drugi nece reæi.
Seu coração lhe dirá o que fazer.
Srce će ti reći šta da radiš.
A moça no balcão lhe dirá o mesmo.
Dama za šankom æe vam reæi isto.
Espere, você... acha que ela lhe dirá algo.
Èekajte.. Mislili ste da æe vam reæi nešto.
E você acha que aquela atrevida lhe dirá algo?
I mislite da æe mala lisica da vam kaže nešto?
Eles te ajudarão a achar o seu alfa e lhe dirá como lutar contra os outros quando eles chegarem.
Pomoæu njih naði svog alfu i borite se kad doðu drugi.
Ele lhe dirá por que estamos fazendo isso.
On æe ti reæi zašto ovo radimo.
Ninguém lhe dirá nada sobre aquilo.
Niko od njih vam neæe reæi ništa o tome.
E qualquer psicólogo lhe dirá que o medo no organismo está conectado ao mecanismo de fuga.
И сваки психолог ће вам рећи да је страх у организму повезан са механизмом за бежање.
0.61980509757996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?